今 と なっ て は
- 今となっては 英語で
- 今となっては eigo
- 今にして（いまにして）の意味 - goo国語辞書
- 今となってはの英語 - 今となっては英語の意味
- 今になって – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context
- 今となっては 韓国語
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「今となっては」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「Now that I think about it」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC940点で、現役の翻訳者であるライターBuppeを呼んだ。一緒に「今となっては」の英訳や使い方を見ていくぞ。 解説/桜木建二 「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。 ライター/greenforest 幼少期をインターナショナルスクールで過ごす。大学留学や海外勤務経験を経て身に着けた、現地でも使える英語を分かりやすく説明する。 「今となっては」の意味と使い方は? みなさんは「昔は~だったけど、 今となっては ~」のように、昔を思い出したことはありますか。今回は英語で「今となっては」をどう表現できるのか紹介します。それでは、「今となっては」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。 「今となっては」 すでに時機を失しているさま。 「時機」 あることをするのに適したとき。しおどき。適当な機会。チャンス。 「 -到来」 「 -を失う」 出典:Weblio辞書 「今となっては」の使い方・例文 上記の説明から「 あることをするのに適した時期が過ぎている 」という意味があることが分かります。次に「今となっては」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。 1.昔は良かれと思って各地方の装飾品を集めていたが、 今となっては 全てがらくたになってしまったな。 2. 今となっては 、後戻りができないぞ。 3.あの時は最悪な気分だったが、 今となっては 良い思い出だ。 次のページを読む greenforest 幼少期を海外のアメリカンスクールで過ごした後、海外の大学で社会学を専攻。専門商社でビジネス英語を学んだ後、海外勤務を経て今に至る。
今となっては 英語で
今となっては eigo
・該当件数: 7 件 今となっては in the now this time around [round] with the benefit of hindsight 今となっては その先約を変更できない can't now change the previous engagement 今となっては もう定かではないが no longer sure さまざまな体験を経た 今となっては given what one has seen and felt も 今となっては 昔のことである be now ancient history (主語) 中年にさしかかった 今となっては from the distant perch of one's midlife perspective [standpoint, point of view, viewpoint] TOP >> 今となってはの英訳
今にして（いまにして）の意味 - goo国語辞書
- 今となっては、もうもはや、って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
- Z 会 思考 力 ひろがる ワーク
- 今となっては 英語で
- 今となっては 韓国語
- パワプロ アプリ 自ら進むは茨の道
今となってはの英語 - 今となっては英語の意味
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
今になって – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context
今となっては 韓国語
